Husk, Joshua, hun er min af hendes egen fri vilje.
Zapamti, Jošua, sama je odabrala da bude moja.
Hun har af egen fri vilje valgt at være skaldet!
Fibs, ona je æelava na dobrovoljnoj osnovi?
Jeg taler af egen fri vilje og ikke under tvang.
Kristi? "Pravim ovu izjavu po svojoj slobodnoj volji i bez prisile."
Nu er jeg her af egen fri vilje.
Сад сам овде зато што то желим.
Han har gjort det af egen fri vilje.
On je to uèinio po svome.
Benjamin og Angela vil I indgå ægteskab af egen fri vilje?
Benjamin i Anhela... da li se vezujete brakom po svojo volji?
Forsvarsadvokaterne siger, at kvinden var der af egen fri vilje, og at telefonsvarerbånd, der viser hendes interesse i Shakur, er blevet slettet af politiet.
Advokati kažu da je žena tamo otišla samovoljno, a da su snimci sa telefonske sekretarice koji dokazuju njen interes za Shakura obrisani od strane policije.
Er du sammen med det grimme svin af egen fri vilje, doktor?
Dok, jesi li ti dobrovoljno sa tim gadnim seronjom?
At blive én af os skal ske af egen fri vilje.
Da bi postao jedan od nas, mora to i sam da želi.
Hvorfor bortføre hende når hun kommer af egen fri vilje?
Zašto bismo je otimali, ako æe da poðe svojom voljom?
Jeg ved det ikke, men de tog ikke af sted af egen fri vilje.
Ne znam, ali nisu otišli svojevoljno.
Når folk støder til os på øen, skal de udvise en gestus af egen fri vilje og vise deres engagement.
Kada nam se ljudi pridružuju oni moraju pokazati gest... slobodne volje, gest odanosti.
Men kun en af os vil have gjort det af egen fri vilje.
Naravno samo jedan od nas æe to raditi svojom voljom.
Vi flyttede herud af egen fri vilje, og jeg søgte selv ind hos Knox.
Èuj... sami smo odluèili preseliti se ovamo. Niko me nikad nije terao da se zaposlim u Knoxu.
Jeg kom her af egen fri vilje.
Vidi te agente Èo, došao sam ovde iz pristojnosti.
Hvorfor kommer du ikke af egen fri vilje?
Žašto ne doðete svojom slobodnom voljom?
Crane, hvis du tror, at vi af egen fri vilje vil gå ud på den is så må du tro om igen.
Креј, ако мислиш да ћемо изаћи на тај лед својевољно, размисли још једном.
Deres mål var at kreere en duplikant, med egen fri vilje.
REKAO MI JE DA JE NJIHOV CILJ STVARANJE FABRIKANTKINJE SA SLOBODNOM VOLJOM.
Du har meget tiltro til en mand som gik om bord på et rumskib af egen fri vilje.
Imaš puno vere u èoveka koji je slobodno izašao iz svemirskog broda.
Og husk, Emrys, dronningen må træde ned i vandet af egen fri vilje.
Zapamti, Emryse, kraljica mora uæi u vodu svojom voljom.
Ingen har nogensinde givet mig noget af egen fri vilje.
Нико ми ништа није дао јер је тако желео.
Jeg mødte op i dag af egen fri vilje.
Moje današnje prisustvo je apsolutno moja volja.
Jeg dræbte dem af egen, fri vilje af onde, skammelige grunde.
Ubio sam ih po sopstvenom nahoðenju.....iz pakosti i zla.
Havde det ikke været lettere at komme af egen fri vilje?
Zar ne bi bilo jednostavnije, gospo, da ste došli svojevoljno?
Alle de andre gange var det af egen fri vilje.
Sve ostalo je bilo istinito, to sam bila ja.
Måske var Marcello slet ikke besat, men myrdede forældrene af egen fri vilje, og derfor er her ingen energi?
Možda Marselo nikada i nije bio posednut. Sam je pobio svoje roditelje. Duh ne bi imao veze sa ovom lokacijom.
Jeg indgår i ægteskabet i fuld forstand og af egen fri vilje.
Ulazim u ovaj brak potpuno čistog uma i svojom ličnom voljom.
Hvis jeg giver mig til dig af egen fri vilje så skal du anerkende mig som ligeværdig.
Ako ti se svojevoljno u postelji predam, moraš me tretirati kao sebi jednaku.
Intet, vi har gjort, har været af egen fri vilje.
Ништа што смо до сада урадили је наше добровољно.
Ja, men det er muligt, at de gik af egen fri vilje.
Da, ali moguæe da su otišli na svoju ruku.
0.72272205352783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapamti, Jošua, sama je odabrala da bude moja. 